モムゼンの「ローマの歴史」は名古屋大学出版会から翻訳刊行中。 また、レオパルディのカンティも同出版局より翻訳が出ている。他にこんな本も。

ベーネが1980年に上演した「ヒュペーリオン」は、ブルーノ・マデルナというイタリアの作曲家(1920-1973)によるオペラに基づいている。 ネットでは日本語でインタヴューなども読める。今度聴いてみよう。

ベーネの年表。当然ながら翻訳に不備あり。 ■カルメロ・ベーネCalmero Bene (1937-2002) イタリアの俳優、劇作家、演出家、映画監督。1937年、イタリアのプーリア州レッチェのカンピサレンティーナに生まれる。アカデミア・デラルテ・ドラマティカで学ぶ。 1…